和室タイプ 畳や障子の和のぬくもりが感じられる和室がならぶ山翠館。コンパクトながら、ほっとできる空間でくつろぎのご滞在を。3~5階のエレベーターホールにあるミニギャラリーでは美術品の展示もお楽しみいただけます。 ※眺望は中庭または温泉街となります。眺望をお楽しみいただく際は別のお部屋をお選びください。 詳しく見る このお部屋のプラン シングルルーム 空気清浄機・ズボンプレッサーを完備した、ビジネスでのご利用に最適なお部屋。シングルベッドで、ごゆっくりとお仕事・旅のお疲れをおとりくださいませ。 ※ユニットバスとなります。 詳しく見る 山翠館一間ベッド付和室 10畳以上の和室畳の上にツインベッド。それが【山翠一間ベッド付和室】 名湯で“からだの奥”から、お部屋で“こころの奥”から 『ゆったり満たされるひととき』を。 ※眺望は中庭または温泉街となります。 眺望をお楽しみいただく際は別のお部屋をお選びください。 詳しく見る